Shop More Submit  Join Login
×




Details

Submitted on
November 17, 2012
Image Size
404 KB
Resolution
985×1280
Submitted with
Sta.sh
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
461 (2 today)
Favourites
18 (who?)
Comments
22
Downloads
23
×
Trois demoiselles d'Alsace by AmiralAesir Trois demoiselles d'Alsace by AmiralAesir
Three damsels of Alsace

There you go, three typical dresses from my district, and three lovely ladies to go along with it! The tri-coloured cockade pinned on the Alsatian black bow was - and still is - a strong patriotic meaning for the Alsatians.
Dresses can tell a lot about her owner, such as her religion and her current marital statute. Bothan could be a protestantism, since we can see the under-dress for a couple of centimeters, called 'Rock'. Marischen wears a protestantism green dress. Liesel wears the red catholic dress 'Kutt', even if the green apron points that she doesn't care much about it.

Bothan holds a pretzel, recipe originated from Alsace, while Liesel stands with a blonde beer and a choucroute garnie. At first I wanted to add a glass of wine hold by Marischen, such as a Gewurztraminer, but a beer is enough alcohol for the whole drawin =D


Alternate version with the redhead vixen can be seen on my [link] Facebook page [link]


Bothan the arctic vixen, Marischen the stork and Liesel the Great Hamster of Alsace © Amiral Aesir
Snapshots of the background © Alain Mengus

Digitals, the 17th November 2012
Add a Comment:
 
:iconthibaultleloup:
thibaultleloup Featured By Owner Nov 19, 2012
La robe de bothan ressort mal. Raison pour la quelle ma préférence allait a la renarde rousse. J' aurait peut être du expliquer ça... ^^;

j'espere que c'est pas fait pour être vu de loin... Si c'est une affiche pour quelque chose ça va pas ce voir ... On a eu un problème du même genre avec une affiche pour un événement par chez nous le rouge sur rouge ne se voyait pas de loin ...
Reply
:iconamiralaesir:
AmiralAesir Featured By Owner Nov 19, 2012  Hobbyist Traditional Artist
c'est le modèle qui veut ca, j'y suis pour rien. Et la version rousse est postée sur Facebook.
Reply
:iconthibaultleloup:
thibaultleloup Featured By Owner Nov 20, 2012
J'aime beaucoup la version facebook.:aww: (que j'avais pas vu.) oui, les oreilles sont perdues dans le noir du noeud mais c'est pas grave J'AIMEU !
Reply
:iconemillie-wolf:
Emillie-Wolf Featured By Owner Nov 19, 2012
Choucroute, bretzel et binouze ! Trois grands classiques ! ^^
Reply
:iconamiralaesir:
AmiralAesir Featured By Owner Nov 19, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Perso, je ne vis que pour le bretzel!
Reply
:iconlefla:
Lefla Featured By Owner Nov 19, 2012
mais y a du Bretzel comme à Munich :) la jupe de la Cicogne est vraiment , comment on dit, coupée de biais vers le haut? certes cela permet de voir sa jolie patte, mais comme costume tradi ça m 'étonne un peu ?
Reply
:iconamiralaesir:
AmiralAesir Featured By Owner Nov 19, 2012  Hobbyist Traditional Artist
C'est une liberté que je me suis prise, mais il me semble avoir vu un modèle Rock qui le faisait pour montrer davantage les dentelles (et donc indiquer que la demoiselle était protestante)
Reply
:iconlefla:
Lefla Featured By Owner Nov 19, 2012
merci pour cette précision :)
Reply
:iconkarrychan:
KarryChan Featured By Owner Nov 18, 2012  Professional Digital Artist
wooow really cool colors
Reply
:iconamiralaesir:
AmiralAesir Featured By Owner Nov 19, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Glad that you liked it, KarryChan!
Reply
Add a Comment: